“最好的青年” 为什么要这么翻译这台车？
2018-06-11 15:25:41 来源：凤凰网
凤凰网汽车·试驾 近日，东南汽车官方发布了新款DX7的正式命名 ：DX7 Prime。从名字就给人留了不少悬念，我还特意百度了一下：
作为改款车型，DX7 Prime这次的改动可谓是彻头彻尾，全新的外观设计风格，全新的动力总成，更高端、更符合当下趋势的配置。总的来看，我们好像很容易将这台车和东南给它的命名联系起来：东南希望它是“最好的”；希望它是“全盛的”；希望它是个“青年”。
外观：好像脱胎换骨，但又如此似曾相识
早在2015年，东南与宾尼法利纳合作设计的DX7车型一经上市，意式风格、宽宽的车身就为其赋予了很独特的个性风格。三年后东南与宾尼法利纳又为新款DX7换上了最新的家族式设计，运动、时尚气息更有提升。
在设计语言方面，作为东南汽车“翼”理念下诞生的第一款产品，新车上出现了部分“鹰”元素的应用。
内饰：年轻、精致、科技感是关键词
新款DX7的内饰设计基本延续了现款，颜色上新增了黑/红配色，整体风格更趋于年轻化。10英寸的LCD悬浮式多媒体中控屏造型抢眼，搭载的东南SEMI-Ⅲ多媒体交互系统各类功能配置丰富，像什么语音交互、百度CarLife、wifi热点都能提供，还赠送三年免费的基础流量。
新车在安全配置方面的提升比较明显，ADAS驾驶辅助系统的出现给人惊喜（包含AEB主动刹车、LDWS车道偏离警示系统、FCW前方碰撞预警系统、HBA自适应远近光调节以及PDS行人探测警示系统）
ADAS驾驶辅助系统的功能在一定条件都能主动触发。以自适应远近光调节系统为例，它的触发条件为车速大于或等于40km/h：当监测到400米内来向车灯光时，它会自动切换至近光灯。当监测到100米内同向车制动灯、尾灯时，同样会自动切换至近光灯，避免前方车辆眩目。
动态表现：舒适性进步明显
出于要照顾到不同购车群体对动力需求不同的目的，DX7 prime除了现款1.5升涡轮增压和2.0升涡轮增压两款发动机以外，还增加了一台来自沈阳三菱代号为4K20 MIVEC的1.8升涡轮增压发动机，匹配上齿6速湿式双离合变速器。
出于对舒适性的照顾，油门响应不是很灵敏，涡轮迟滞还是有的，哪怕你是一脚地板油，它也得等那么一两秒，转速提上来再缓慢加速，谈不上肉，但绝对满足不了急性子。
档把右侧有ECO和SPORT模式切换按键，按下后仪表盘会随之变为蓝色/红色风格。实际体验中二者与常规模式区别不是很大，ECO模式会感受油门响应更迟缓一些，以此来避免由于油门控制不当而造成的燃油消耗；SPORT模式油门响应灵敏一些，但由于变速器调教的偏向舒适性较多，换挡速度并不快，动力衔接的也不是十分顺畅，急加速需求可以右拨档把至手动模式并连降档位以提升转速。
刹车脚感是我们习惯的线性调教：初段缓慢施力，随着深踩，力度会随之增大。
反正后排腿部空间也充裕，座椅稍微调后面一点，较大的方向盘打方向时就方便一些了，转向力度不大不小，处于正好需要你两只手一起施力才较为轻松的助力力度。
刚好试驾过程中有一段连续的小坑坎道路，细碎的振动被悬架吸收的很出色，如果你的睡眠不是轻到吓人的话，这个幅度估计是不会把你吵醒的。
而到了较高一些的减速带，它的表现同样出色。
总结：试驾过后，对于prime这个命名，我觉得还是很贴切的，它确实做到了“更好的自己“。至于最好，因为成熟的我们很少会用绝对的词来形容，所以才会刻意的有所保留。
但那不重要，对于DX7来说，我们愿意相信这个DX7 prime，就是最好的它。
本文来源：凤凰网责任编辑：KS002
本文仅代表作者个人观点，与本网站立场无关。云掌财经对文中陈述、观点判断保持中立，不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
-
【 景气度处于高位 机械板块估值修复可期 】 近期，工程机械板块跟随市场调整，走势一般，但行业景气度仍在高位运行。有分析人士认为，随着基础设施建设不断发力，产品更新换代需求及出口持续向好等，工程机械行业持续火热，行业整体盈利水平逐步上升。基于业绩确定性，工程机械板块仍是后市关注重点。（中国证券报）
2018-10-13 -
【聚焦“ABC” 互联网争霸进入下半场】日前，港股上市公司腾讯控股6年来首次宣布调整内部构架，新成立云与智慧产业事业群、平台与内容事业群，并压缩原有事业群。外界解读公司此举是为了将人工智能、大数据和云计算提升到更核心的战略位置。事实上，不仅腾讯，国内百度、小米、阿里巴巴，国外谷歌、亚马逊等互联网巨头近年均调整组织架构，意在适应“ABC”变革。分析人士称，“ABC”已成互联网巨头决胜下半场的关键。
2018-10-13 -
【证监会：受理首发及发行存托凭证企业271家 已过会32家未过会239家】证监会披露的数据显示，截至10月11日，中国证监会受理首发及发行存托凭证企业271家，其中已过会32家，未过会239家。未过会企业中正常待审企业217家，中止审查企业22家。
2018-10-13 -
【 聚焦“ABC” 互联网争霸进入下半场 】 日前，港股上市公司腾讯控股6年来首次宣布调整内部构架，新成立云与智慧产业事业群、平台与内容事业群，并压缩原有事业群。外界解读公司此举是为了将人工智能（AI）、大数据（BIG DATA）和云计算（CLOUD）提升到更核心的战略位置。事实上，不仅腾讯，国内百度、小米、阿里巴巴，国外谷歌、亚马逊等互联网巨头近年均调整组织架构，意在适应“ABC”变革。分析人士称，“ABC”已成互联网巨头决胜下半场的关键。（中国证券报）
2018-10-13 -
【 证监会：受理首发及发行存托凭证企业271家 已过会32家未过会239家 】 证监会披露的数据显示，截至10月11日，中国证监会受理首发及发行存托凭证企业271家，其中已过会32家，未过会239家。未过会企业中正常待审企业217家，中止审查企业22家。
2018-10-13 -
【逢低吸筹茅台格力等 北向资金昨日净流入10.73亿元】 北向资金节后开盘以来的浓厚避险情绪，终于在本周最后一个交易日有所缓解。伴随着A股的止跌反弹，截至12日收盘，借道沪股通、深股通的境外资金合计净流入10.73亿元，一举扭转了此前连续大幅净卖出的局面。曾遭北向资金大幅抛售的活跃标的个股，也悉数恢复了净流入态势。本周前4个交易日遭净卖出9208万元的格力电器，周五获净买入1.56亿元。洋河股份、泸州老窖和大华股份周五也获得小幅净流入。
2018-10-13 -
【中证报：悲观预期必将修正 优质资产终会引领风潮】突如其来的海外市场动荡，打乱了A股9月下旬发动的上行攻势。在“过山车”似的走势背后，当下A股市场对利空的敏感暴露无遗，本质上这是经济悲观预期作祟。国际经济金融形势更加错综复杂，然而经过今年以来的逐步调整，A股对潜在风险的反映已经比较充分。优质资产在超跌之后，终将迎来修复契机。
2018-10-13 -
【财政部表态减税力度将扩大 增值税税率调整随时出台】据悉，对于增值税改革的工作，目前相关部门也已启动，包括税率合并以及下调等事宜都在进行测算。“此前税务机关曾找第三方机构测算税率下调后的影响，因此年内有可能随时出台政策。”一位税务系统人士判断。（中国经营报）
2018-10-13 -
【墨西哥经济部长：将寻求获得加拿大钢铝产品保护性措施的豁免】墨西哥经济部长瓜哈尔多表示，将致电加拿大方面，寻求获得加拿大钢铝产品保护性措施的豁免；预计加拿大的钢铝产品贸易保护性措施将给墨西哥钢铝出口带来2亿美元影响。
2018-10-13 -
【9月房企融资成本达2017年下半年以来峰值】据不完全统计，2018年1-9月典型85家房企融资总额8287亿元，同比减少11%。43%的房企融资额同比有所减少。下半年以来TOP50之后有发债的房企只有5家，中小企业融资难问题更加显著。从单月来看，2018年春节以来房企的各月平均融资成本，除6月外，基本都较上年同期有所增加。9月整体融资成本反弹至6.91%，达到去年下半年以来的最高值，房企融资成本的增加预计将进一步限制融资规模的增长。（克而瑞地产研究）
2018-10-13
